40:11 여호와여 주의 긍휼을 내게서 거두지 마시고 주의 인자와 진리로 나를 항상 보호하소서
11 Do not withhold your mercy from me, Lord;
may your love and faithfulness always protect me.
40:12 수많은 재앙이 나를 둘러싸고 나의 죄악이 나를 덮치므로 우러러볼 수도 없으며 죄가 나의 머리털보다 많으므로 내가 낙심하였음이니이다
12 For troubles without number surround me;
my sins have overtaken me, and I cannot see.
They are more than the hairs of my head,
and my heart fails within me.
40:13 여호와여 은총을 베푸사 나를 구원하소서 여호와여 속히 나를 도우소서
13 Be pleased to save me, Lord;
come quickly, Lord, to help me.
40:14 내 생명을 찾아 멸하려 하는 자는 다 수치와 낭패를 당하게 하시며 나의 해를 기뻐하는 자는 다 물러가 욕을 당하게 하소서
14 May all who want to take my life
be put to shame and confusion;
may all who desire my ruin
be turned back in disgrace.
40:15 나를 향하여 하하 하하 하며 조소하는 자들이 자기 수치로 말미암아 놀라게 하소서
15 May those who say to me, “Aha! Aha!”
be appalled at their own shame.
40:16 주를 찾는 자는 다 주 안에서 즐거워하고 기뻐하게 하시며 주의 구원을 사랑하는 자는 항상 말하기를 여호와는 위대하시다 하게 하소서
16 But may all who seek you
rejoice and be glad in you;
may those who long for your saving help always say,
“The Lord is great!”
40:17 나는 가난하고 궁핍하오나 주께서는 나를 생각하시오니 주는 나의 도움이시요 나를 건지시는 이시라 나의 하나님이여 지체하지 마소서
17 But as for me, I am poor and needy;
may the Lord think of me.
You are my help and my deliverer;
you are my God, do not delay.
댄은 에콰도르에서 선교사들을 모시는 일을 하는 비행기 조종사입니다.
댄은 아내 로라와 함께 안데스 산맥 아래 살았습니다.
댄이 비행을 나가면 그의 아내는 무전기로 그와 교신하며 그의 항로를 기록하곤 했습니다.
하루는 댄이 로라와 교신을 하면서 비행을 하던 중 갑자기 비행기 엔진이 멈춰 버렸습니다.
댄과 로라는 각자의 위치에서 비상 착륙을 할 수 있는 평지나 초원을 찾았지만, 찾을 수 없었습니다. 비행기 고도는 급격히 떨어지고, 댄은 승객으로 탄 선교사와 네 명의 자녀들에게 기도할 것을 부탁했고, 로라에게도 계속 교신을 하면서 기도를 부탁했습니다.
급박한 상황에서 댄의 비행기가 한 고개를 넘었을 때, 눈 앞에 초원이 나타났습니다.
로라는 남편 댄과 계속 교신을 하면서, 그의 비행기가 있는 곳으로 차를 타고 따라갔습니다.
비행기가 비상 착륙한 곳으로 가보니 비행기는 들판 가운데 있었고, 한 무리의 원주민들에게 둘러 쌓여 있었습니다. 다행히도 모든 사람들은 무사 했습니다.
로라가 도착했을 때 한 원주민은 에스 운 밀라그로 라고 계속 말했습니다.
그 의미는 이것은 기적이다 입니다. 사람들은 그 농부가 댄의 비행기가 무사하게 착륙한 것을 말하는 것이라 생각했지만, 그 원주민이 말한 것은 다른 것이었습니다. 그에 증언에 의하면 댄의 비행기가 비상 착륙하기 바로 전까지 그 작은 초원에는 풀을 뜯어먹는 소떼로 가득했다는 것입니다.
그런데 갑자기 모든 소떼가 아무 이유도 없이 초원 가장자리로 옮기기 시작했고, 소떼가 옮기자 마자 산 위에서 댄의 비행기가 나타나 비상착륙을 했던 것입니다.
은총을 베푸사 나를 구원하소서
이와 유사한 기적이 신약성경에도 있습니다. 누가복음 5장이나 요한복음 21장을 보면 베드로와 그의 동료들이 밤새 물고기를 잡았지만, 한 마리도 잡지 못한 사건이 있습니다.
누가는 베드로의 처음 소명 사건을, 요한은 베드로의 두번째 소명 사건을 기록한 것입니다.
누가복음을 보면 예수님이 배 오른편에 그물을 던지라 말씀하셨고, 순종한 베드로는 셀 수 없이 많은 물고기를 잡습니다. 이에 베드로는 주여 나를 떠나소서 나는 죄인이로소이다(눅 5:8) 고백합니다.
이 장면에서 물고기가 잡힌 것도 기적이지만, 반대로 밤새 물고기를 한 마리도 잡지 못한 것 역시 기적입니다. 서론에서 보았던 선교 비행사 댄을 위해 소떼를 옮기신 하나님이, 밤새 베드로가 물고기를 잡지 못하도록 물고기를 이리 저리 옮기신 것입니다. 그에게 만선의 기적을 베푸시기 위해서 말입니다.
우리의 고난은 이런 의미에서 기적의 시작입니다.
과거 극심한 고난 중에서 하나님의 구원의 기적을 체험했던 다윗은 현재 그때와 비슷한 기가 막힐 웅덩이와 수렁에 빠진 상태이고, 자신을 구원하실 분은 하나님 밖에 없음을 알고 있습니다.
그래서 다윗은 여호와여 주의 긍휼을 내게서 거두지 마시고 주의 인자와 진리로 나를 항상 보호하소서 (11)라고 간구합니다.
다윗은 자신에게 닥친 수많은 재앙이 자신의 죄악 때문임을 정확하게 인식하고 있습니다.
그는 나의 죄악이 머리털보다 많아 낙심하였다 고백합니다(12).
여기서 낙심하였다 לבי עזבני리비 아자바니 의 본래 의미는 내 마음이 나를 버렸다 입니다.
그만큼 마음이 절망적이라는 표현입니다.
이렇게 낙심할 만큼 자신의 죄악에 실망하고, 절망스러운 상태이지만 다윗은 오히려 여호와여 은총을 베푸사 나를 구원하소서 여호와여 속히 나를 도우소서(13) 기도합니다.
이것이 우리 기독교의 은혜의 역설입니다. 내 죄악 때문에 고난을 당하고 어려움을 겪지만, 그럴수록 더욱 하나님 앞에 나아가 회개하고 도움을 구할 때 우리는 하나님의 구원의 기적을 체험할 수 있습니다.
체면 차릴 때가 아닙니다. 고난 중에는 예수 의지함으로 은혜의 보좌 앞에 담대히 나가야 합니다.
그렇게 할 때 하나님은 우리를 긍휼히 여기시고, 구원의 은총을 베푸십니다.
주를 찾는 자는…
다윗은 두 종류의 찾는 자를 대비시키며 시를 마무리합니다.
먼저는 내(다윗) 생명을 찾아 멸하려는 자입니다.
이것은 시편이 말하는 악한 자이며, 다윗을 죽이고 해치려는 대적들입니다.
다윗의 초기에는 사울과 그의 일당이고, 말기에는 압살롬과 그의 일당들입니다.
다윗에게 해가 미치는 것을 기뻐하는 자는 욕을 당하고, 그를 향하여 하하 하하 비웃는 자들은 오히려 자신들이 수치를 당하여 놀라게 해주시기를 간구합니다(14, 15)
이와 대비되는 자는 주를 찾는 자요, 주의 구원을 사랑하는 자입니다.
시편의 표현으로 바꿔 말하면 복 있는 사람입니다. 주를 찾는 자는 주로 말미암아 즐거워하고 기뻐하게 해 주실 것을 요청합니다. 사실 이것은 이미 주님이 우리에게 하신 약속입니다.
요엘 선지자는 누구든지 여호와의 이름을 부르는 자는 구원을 얻을 것이라(욜 2:32a) 말했고,
사도들 역시의 그의 말을 인용하여 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻을 것을 선포했습니다.
환난 날에는 주의 이름, 곧 예수 이름을 불러야 합니다. 그래야 구원의 기적을 얻을 수 있습니다.
다윗은 마지막 절에서 나는 가난하고 궁핍합니다(14a) 고백합니다.
이것은 자신이 처한 상황에 대한 문학적인 표현입니다.
그래서 예수님은 심령이 가난한 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이요(마 5:3)라고 선포하셨습니다.
우리는 내가 범죄함과 그에 따른 고난으로 마음이 가난해져야 합니다.
우리는 나의 죄악과 고난, 마음의 가난함으로 주의 이름을 부르게 되고, 그렇게 주의 이름을 부름으로 말미암아 놀라운 하나님의 구원의 은혜를 체험하여 천국을 소유하게 될 것입니다.
이것이 주를 찾는 자가 누리게 될 기적이고, 축복입니다.
주의 구원을 사랑하는 자가 받게 될 은혜입니다.
Comments